Ars sits down with Hadopi, the French government agency overseeing the country's "three strikes" approach to online copyright infringement, after new figures show a huge backlog of complaints.